Меню
12+

«Восход». Сямженская районная газета. Издается с 1935 года

13.04.2018 09:38 Пятница
Категории (3):
Теги (2):
Если Вы заметили ошибку в тексте, выделите необходимый фрагмент и нажмите Ctrl Enter. Заранее благодарны!
Выпуск 13 от 06.04.2018 г.

Презентация "Словаря вологодского режского говора" на режской земле

В прошлую субботу, 31 марта, Режская школа встречала гостей — преподавателей и студентов Вологодского государственного университета. Цель посещения — презентация книги "Словарь вологодского режского говора".

По русскому обычаю гостей встречали хлебом-солью. С дальней дороги предложили попить горячего чая с ароматной выпечкой: пирогами с разнообразной начинкой, пресниками, сырниками, капустниками, приготовленными местными жителями по старинным режским кулинарным рецептам. Пришлось по вкусу городским жителям настоящее коровье молоко, топлёное в русской печке Ириной Ивановной Вечерининой.

Открыла мероприятие директор школы Маргарита Владимировна Кукина. Она тепло приветствовала гостей и односельчан, рассказала о том, как много внимания уделяется в нашей школе краеведению, воспитанию у детей любви к своей малой Родине. Весёлая песенка о весне, исполненная воспитанниками дошкольной группы Алисой Румянцевой и Надей Мирзабековой, создала в зале положительный эмоциональный настрой. С приветственной речью выступила Валентина Васильевна Белоглазова, Заместитель главы администрации Сямженского муниципального района. Валентина Васильевна отметила значимость данного мероприятия и выразила благодарность преподавателям Вологодского университета за кропотливую, трудоёмкую работу по сохранению традиционных особенностей местного говора.

Возглавила делегацию авторов-составителей словарных статей и "Словаря вологодского режского говора" Людмила Юрьевна Зорина — профессор кафедры русского языка и литературы, кандидат филологических наук. Людмила Юрьевна поделилась своими воспоминаниями о том, как возник интерес к говору жителей Режского сельсовета, отметила, что диалектологические экспедиции в деревни Режского поселения проводились с небольшими перерывами с 1983 по 2015 год, как интересно и плодотворно они проходили. Студенты с большим желанием ехали к нам в Режу, сочиняли про эти поездки песни.

Одна из них прозвучала на этой встрече в исполнении гостей. "… Едем, едем, едем к ним, едем к бабушкам своим… ", "... Скоро вам пошлём в подарок наш увесистый словарь". И обещание своё выполнили. У Людмилы Юрьевны в руках книга, в которой 604 страницы, около 4000 словарных статей. Это, по её словам, первый значительный дифференциальный монодиалектный словарь вологодского говора, в котором собраны примеры говора одной конкретной местности. Студенты-второкурсники интересно, эмоционально и выразительно раскрыли присутствующим содержание данного словаря.

Доцент, кандидат филологических наук Елена Павловна Андреева отметила, что такой словарь единственный в Вологодской области, и во всей России подобных изданий единицы. Занималась Елена Павловна расшифровкой записанных текстов. Подчеркнула, что в этих текстах хранится память о Реже, о её языке, о её людях.

Душевный эмоциональный отклик нашло в сердцах старшего поколения присутствующих выступление Татьяны Галактионовны Овсянниковой, декана филологического факультета, кандидата педагогических наук. Татьяна Галактионовна выразила свою признательность жителям Режской земли, за то, что принимали активное участие в этой научно-исследовательской деятельности, охотно общались со студентами, создавали благоприятные условия для их проживания во время экспедиции.

Режская школа, Режская сельская библиотека, Сямженский краеведческий музей и присутствующие в зале люди с большим удовольствием приняли в подарок "Словарь вологодского режского говора" и Сборник образцов народной речи "Русские тексты".

Учащиеся старших классов под руководством Марины Ивановны Одинцовой и учителя русского языка и литературы подготовили и представили вниманию зрителей театрализованное представление "В гостях у бабушки и дедушки". Дети широко показали многоцветье режского говора: диалектные слова в диалогах, задорные частушки, колыбельные и обрядовые песни, продемонстрировали старинные предметы труда, обихода и игры.

Проникновенно и слаженно звучали старинные песни в исполнении самого первого состава ансамбля "Сударушка" Галины Андреевны Востряковой, Ии Михайловны Гудковой, Галины Михайловны Фатиевой, Ангелины Ивановны Востряковой.

Ответным подарком для уважаемых женщин стали стихи, которые замечательно прочитали Алиса Румянцева "Бабушкины годы" и Соня Румянцева "Вспоминаю".

Экскурсию по школьному музею подготовила и провела для гостей руководитель Нина Владимировна Старикова. Посетили гости Храм Преображения Господня в Монастырской.

На празднике присутствовали Надежда Анатольевна Житкова, заведующая методическим отделом Управления образования и Зинаида Анатольевна Гужова, директор Житьевской школы. Они поделились своими впечатлениями об организации мероприятия, высказав пожелание — показать театрализованное представление другим учащимся школ района.

Завершая торжественную часть, Маргарита Владимировна озвучила мысль, появившуюся у преподавателей школы в ходе праздника, что мы были бы рады, если бы возникшая связь между школой и высшим учебным заведением не прервалась, а встречи приняли бы регулярный характер. Это предложение было поддержано педагогами университета.

Презентация прошла интересно, насыщенно. Выпускница филологического факультета 1985 года Ирина Владимировна Кузнецова от имени своих земляков выразила слова благодарности Людмиле Юрьевне Зориной, преподавателям и студентам филологического факультета за увековечивание памяти наших предков, ведь голоса наших бабушек и дедушек сейчас будут жить вечно.

Валентина Игнашева.

Фото из группы

ВКонтакте "Режа!!!".

Добавить комментарий

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные и авторизованные пользователи.

33